Aucune traduction exact pour تمويل مؤقت

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تمويل مؤقت

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • a Postes financés au moyen de fonds affectés au personnel temporaire (autre que pour les réunions).
    (أ) يتم تمويلها من المساعدة المؤقتة العامة.
  • Financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban
    تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
  • Financement des Forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient : Force intérimaire des Nations Unies au Liban
    تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
  • Lorsque la Commission a examiné quelques mois plus tôt la question du financement intérimaire de la MINUS, le Nigéria a souligné que le rétablissement de la paix au Soudan, pays le plus vaste d'Afrique, serait une bonne nouvelle pour l'ensemble du continent.
    وحين درست اللجنة التمويل المؤقت للبعثة قبل أشهر من ذلك، شددت نيجيريا على أن السلام في السودان، أكبر الدول الأفريقية مساحة، سيكون خبراً طيباً للقارة بأكملها.
  • Financement des forces des Nations Unies chargées du maintien de la paix au Moyen-Orient : Force intérimaire des Nations Unies au Liban
    تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
  • ** Au nom des États Membres de l'Organisation des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine.
    تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
  • La raison avancée publiquement pour justifier cette précipitation était qu'il fallait adopter et promulguer le budget 2007 de la Fédération avant l'expiration des pouvoirs en matière financière attribués à titre temporaire au gouvernement chargé d'expédier les affaires courantes.
    وكان السبب الظاهري لهذا التعجل المفاجئ هو الحاجة إلى اعتماد وسن ميزانية الاتحاد لعام 2007 قبل انقضاء مدة سلطة التمويل المؤقتة التي كانت الحكومة المؤقتة تعمل على أساسها.
  • Il faudra donc prévoir un financement intérimaire en attendant que les prévisions budgétaires puissent être soumises dans leur intégralité à l'Assemblée générale lors de la partie principale de sa soixantième session.
    وعليه فإنه يلزم النظر في تأمين تمويل مؤقت ريثما يتسنى تقديم تقديرات الميزانية بأكملها إلى الجمعية العامة خلال الجزء الرئيسي من دورتها الستين.
  • Financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban
    تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
  • Le projet de résolution est intitulé « Financement de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban ».
    مشروع القرار معنون ”تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان“.